LSB Portuguese y el Encuentro sobre la lengua portuguesa en Barcelona
El encuentro EPLLIC (Encontro de Professores de Língua Portuguesa, suas Literaturas y Culturas) reunió en Barcelona a más de 100 educadores de portugués que trabajan en instituciones públicas y privadas, asociaciones o de forma independiente, para discutir sobre la “Enseñanza y difusión de la lengua portuguesa: diagnóstico y perspectivas”.
La invitación se destinó a los profesores de portugués como lengua extranjera, lengua de herencia y segunda lengua, así como a los investigadores, estudiantes y profesionales de otras áreas que se interesan por el idioma.
Un aplauso para la galleta brasileña
Brasil está presente en el mundo con sus galletas. En el mercado exterior, Brasil está entre los 20 mayores proveedores mundiales de más de 30 tipos de galletas. La exportación de galletas aumentó un 15,2% en el primer semestre de este año, hasta 30 mil toneladas, en comparación con el volumen vendido en el mismo periodo del año pasado.
Cuál es el idioma extranjero favorito en cada país
Uno? Deux? ¿Cúantos idiomas aprendiste durante el confinamiento?
El primer año de la pandemia fue un annus horribilis para los profesores de idiomas. Las escuelas se cerraron, los viajes de intercambio en el extranjero se cancelaron y las reuniones de idiomas desaparecieron.
Los cerebros de los bilingües: mas ventajas
No es ningún secreto: la capacidad de hablar varios idiomas ofrece muchas ventajas, tanto sociales como profesionales, a sus poseedores. Relaciones más ricas y diversas, acceso a múltiples fuentes de ocio, cultura y conocimiento o mayores –y mejores– oportunidades laborales es lo que ganan aquellos que se adentran en el mundo del multilingüismo.
El potencial lingüístico del español y el portugués
Un libro colectivo del Instituto Cervantes y el Instituto Camões trata sobre la proyección internacional del español y el portugués a partir de la afinidad lingüística existente entre ambos idiomas.
El occitano, hilo conductor entre Francia, Italia y España
El occitano es una lengua hablada desde la España a Italia, pasando por la Francia meridional. Es el idioma de los trovadores, hablado y escrito por los compositores de poesía lírica que utilizaban la lengua occitana y no el latín, del cual se servían los eclesiásticos ya a finales del siglo X.
La Escuela Internacional China llega a Brasil
Tras la llegada del Instituto Confucio en 2008, en las universidades, China llega ahora a la educación infantil a través de la ECI (Escola Chinesa Internacional). Con sede en Río de Janeiro, la institución y el propio idioma es una herramienta de poder blando chino en América Latina.
Entrenadores de fútbol extranjeros buscan clases de portugués
El cuaderno de trabajo en portugués y las clases particulares se han convertido en las nuevas armas de los nuevos entrenadores extranjeros para adaptarse al fútbol brasileño. Los argentinos Hernán Crespo, del Sao Paulo, y Ariel Holan, del Santos, además del español Miguel Ramírez, del Inter, se han comprometido a mejorar la comunicación con los jugadores y a superar las posibles barreras lingüísticas.
Covid inspira 1200 nuevas palabras en alemán
Un proyecto alemán recopila una gran cantidad de nuevas palabras incorporadas al léxico en el último año de 2020. Desde "coronamüde" (cansado de Covid) hasta "coronafrisur" (peinado corona), la lista incluye más de 1200 palabras nuevas en el idioma de Goethe.
El Instituto Cervantes cumple 30 años más digital
Creado el 6 de marzo de 1991 por el Congreso de Diputados, el Instituto Cervantes celebra tres décadas invirtiendo en digitalización con la ayuda de 47,7 millones de euros de fondos europeos. A pesar de la pérdida de 17 millones de euros en el último año, el Instituto logró superar la pandemia sin complicaciones.
Você embarcaria para Portugal com a sua empresa remota?
Portugal acaba de lançar uma vila concebida para receber os “nômades digitais” na região da Madeira. A vila da Ponta do Sol conta com residências e espaço de trabalho compartilhado, e reflete o movimento das pessoas saindo das grandes cidades. A notícia se espalhou e mais de 2600 já aceitaram o desafio. E você, embarcaria com sua empresa remota para Portugal?
Entrevista con LSB Portuguese sobre la actualidad del portugués para los negocios
Luciana Castelo, fundadora de LSB Portuguese, habla en RTVE sobre la actualidad de la enseñanza de la lengua portuguesa para el mundo empresarial.
Barcelona quiere atraer a los nómadas digitales
El Departamento de Turismo de Barcelona, con el apoyo de la Diputación de Barcelona, puso en marcha un nuevo programa para atraer a profesionales que viajan y trabajan desde cualquier rincón del mundo, tendencia que se aceleró con la pandemia del nuevo coronavirus. Con el lema 'Mueve tu escritorio, cambia tu vida', Barcelona promueve la ciudad como un “destino ideal”
¿Por qué es importante hablar portugués para hacer negocios?
Empresario habla con LSB sobre su experiencia en la internacionalización de su negocio en país de habla portuguesa.
Spotify ahora incluye el “portugués europeo”
Spotify es ahora ¨más portugués¨. Se anunció una nueva versión de la plataforma de transmisión de música en “portugués de Portugal” y se presentó una cuenta oficial de Instagram dedicada al público portugués. Spotify también estará disponible en más de 85 nuevos países de todo el mundo, como Nigeria, Tanzania, Uganda, Mozambique, Bangladesh o Pakistán, y en 36 nuevos idiomas.
Ya hablo inglés, ¿qué otro idioma puedo aprender?
Madrid, 20 de junio (CEST). Conocer una segunda lengua extranjera es cada vez más un factor diferenciador en el mundo laboral…
La Unesco proclama el 5 de mayo como Día Mundial de la Lengua Portuguesa
París, 25 nov (EFE).- La lengua portuguesa tendrá cada 5 de mayo su propio día…
¨Todos os sotaques da língua portuguesa¨
Madrid, 5 de mayo (CEST). Uma leitura de Valter Hugo Mãe em diversos sotaques para comemorar o Dia Internacional da Língua Portuguesa…
El Museo de la lengua portuguesa de São Paulo reabre sus puertas
São Paulo, julio (CEST). Contagem regressiva para ter de volta o Museu da Língua Portuguesa. Obras de restauração do centro cultural de São Paulo que foi parcialmente destruído pelo fogo em 2015. Previsão é reabrir as portas em 2020…