Quiénes somos
Expertos comprometidos, con un historial comprobado de éxitos.
LSB Portuguese se dedica a la formación en portugués dirigida a empresas y profesionales en España.
Contamos con un equipo de profesores nativos y filólogos, licenciados en universidades de Portugal y Brasil, con amplia experiencia en la enseñanza del portugués como lengua extranjera y en la formación de profesionales que necesitan utilizar el idioma en contextos reales de negocio.
Nuestros profesores no solo dominan el idioma, sino que están especializados en el entorno empresarial, lo que permite trabajar situaciones reales como reuniones, negociación o comunicación con equipos internacionales.
Estamos especializados en la formación de portugués para profesionales, directivos y equipos que trabajan con Portugal —uno de los principales socios comerciales de España—, así como con Brasil y otros mercados de habla portuguesa.
Con más de 15 años de experiencia, colaboramos con más de 250 empresas, escuelas de negocio como IESE y ESADE, cámaras de comercio, organizaciones gubernamentales y profesionales que necesitan comunicarse con seguridad en portugués en su actividad diaria.
Además, gestionamos cursos bonificados a través de FUNDAE y adaptamos cada programa al perfil, sector y objetivos del alumno, con clases online o en la propia empresa.
-
Con más de 15 años de trayectoria en formación lingüística para empresas, contamos con una amplia experiencia acompañando a profesionales en contextos reales de comunicación con mercados de habla portuguesa.
Hemos trabajado con empresas de distintos sectores en procesos de internacionalización, colaboración con partners y desarrollo de negocio, donde el portugués es una herramienta clave.
Esta experiencia nos permite anticipar situaciones habituales del entorno profesional y adaptar la formación a situaciones concretas del entorno profesional, más allá del aprendizaje teórico del idioma.
Integramos el componente lingüístico con los aspectos culturales y comunicativos que influyen en la relación con interlocutores en Portugal y Brasil, facilitando una comunicación más eficaz y alineada con el contexto empresarial.
-
Perfiles como directores comerciales, export managers, equipos internacionales o responsables de desarrollo de negocio requieren comunicarse con soltura en reuniones, llamadas, viajes y procesos de negociación.
En este contexto, el portugués se ha convertido en una herramienta clave para muchos profesionales en su actividad con Portugal y Brasil.
Por ello, nuestros programas están diseñados para desarrollar competencias prácticas desde las primeras sesiones, con un enfoque orientado a situaciones reales del entorno profesional.
Especialmente en el caso de empresas que trabajan con Portugal, ayudamos a adquirir un nivel de comunicación eficaz y adaptado al contexto empresarial.
-
Somos especialistas en formación de portugués para empresas y profesionales.
Diseñamos programas adaptados a cada contexto de negocio, con un enfoque práctico centrado en la comunicación real en entornos profesionales.
Impartimos formación online y presencial en empresa, personalizando cada programa según el perfil del alumno, su sector y sus objetivos concretos.
En LSB Portuguese trabajamos situaciones reales de trabajo como reuniones, negociaciones, presentaciones o proyectos internacionales, para asegurar una aplicación directa desde las primeras sesiones.
Nuestro enfoque combina especialización lingüística, conocimiento del entorno empresarial y una orientación clara a resultados.
Además, ofrecemos servicios complementarios como traducción, pruebas de nivel, preparación de certificaciones y gestión de formación bonificada a través de FUNDAE.
-
Cada profesional y cada organización tienen necesidades distintas. Por ello, en LSB Portuguese diseñamos programas a medida, orientados a optimizar el tiempo de aprendizaje y centrados en situaciones reales de uso del idioma.
Nuestro objetivo es desarrollar un nivel comunicativo sólido, apoyado en una base gramatical clara que permita avanzar con seguridad, especialmente en el caso de alumnos hispanohablantes.
Cada curso está diseñado para que los profesionales adquieran fluidez oral en contextos reales de trabajo. Los contenidos, el ritmo y el vocabulario se adaptan al perfil del alumno, garantizando un aprendizaje relevante y aplicable desde el primer día.
Se desarrollan de forma equilibrada las habilidades de comunicación oral, comprensión escrita, comprensión auditiva y uso gramatical de la lengua, siempre en contextos de práctica reales y orientados al ámbito empresarial.
Ofrecemos cursos de portugués adaptados a todos los niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER), desde niveles iniciales hasta avanzados:
A1 – Principiante
A2 – Básico
B1 – Intermedio
B2 – Intermedio alto
C1 – Avanzado
C2 – Muy avanzado -
Según el nivel y los objetivos, definimos el enfoque del curso y las habilidades prioritarias.
Las sesiones combinan contenido lingüístico con práctica en contextos reales de negocio, incorporando también aspectos culturales y profesionales de Portugal y Brasil que facilitan la comunicación en entornos internacionales.
Trabajamos con empresas y profesionales de sectores como comercio internacional, industria, tecnología, servicios o logística, que necesitan comunicarse con clientes, proveedores y partners en mercados de habla portuguesa..
-
El alumno desarrolla las habilidades necesarias para comunicarse en su entorno laboral: participar en reuniones, realizar presentaciones, negociar, redactar correos o interactuar con equipos internacionales.
Se trabajan la comunicación oral, la comprensión auditiva, la comprensión escrita y el uso del idioma en contextos reales, con un enfoque claramente orientado al ámbito profesional.
-
Contamos con un equipo de profesores nativos y filólogos, con una sólida formación académica y amplia experiencia en la enseñanza de portugués para empresas y profesionales.
Son profesionales con un enfoque serio y estructurado del aprendizaje, que combinan el dominio del idioma con un profundo conocimiento del entorno empresarial.
Nuestros profesores trabajan con situaciones reales como reuniones, negociación, presentaciones o comunicación con equipos internacionales, adaptando cada sesión al perfil del alumno o del grupo.
Esto permite ofrecer una formación exigente y bien estructurada, al mismo tiempo que práctica y directamente aplicable en el día a día profesional.
Además, realizamos un seguimiento continuo del progreso para asegurar la evolución y la consecución de los objetivos de cada programa.
Nuestro equipo
Luciana
Fundadora y directora de formación de LSB Portuguese
Luciana Castelo Branco es licenciada en Filología Portuguesa y Española, postgrado en Metodologías de Enseñanza de Idiomas por la Universidade de São Paulo y un Master in Business Administration (MBA) por ESIC Madrid.
Es profesora, traductora e intérprete en escuelas de negocio como ESADE e IESE, en la Universitat Autònoma de Barcelona, así como en diversas empresas multinacionales como Cuatrecasas, Cooltra, Privalia, Columbia Tristar Pictures, Uría Menéndez, Desigual o Haribo.
Combina su experiencia empresarial con más de 20 años de trayectoria como docente, liderando el diseño y la implementación de programas de formación en idiomas para empresas, escuelas de negocio y profesionales a través de LSB Portuguese y LSB Languages (Languages Services for Business).
Ana
Profesora de Portugués para empresas
Ana es profesora licenciada en Filología Portuguesa. Cuenta con un posgrado en Pedagogía y Enseñanza del Portugués por la Universidade Nova de Lisboa, y un posgrado y máster en Lexicografía y Terminología por la Universitat Pompeu Fabra (Institut Universitari de Lingüística Aplicada).
Hace más de 15 años que se dedica a la enseñanza del portugués, tanto a nativos como a extranjeros, en institutos, empresas y formación individual. Forma parte del equipo de LSB Portuguese desde 2015, impartiendo formación en multinacionales como Engel&Volkers, Danone, Mcdonald's, Rajapack
Catarina
Profesora de Portugués para profesionales y empresas
Catarina es profesora licenciada en Lenguas, Literaturas y Culturas, con especialización en enseñanza de portugués como lengua extranjera.
Cuenta con más de 10 años de experiencia en la enseñanza del idioma a profesionales y empresas, tanto en modalidad online como presencial.
Su enfoque se centra en la comunicación oral y en el uso práctico del idioma en contextos reales, ayudando a los alumnos a desenvolverse con seguridad en reuniones y situaciones profesionales del día a día. Sus clases son dinámicas, participativas y adaptadas a los objetivos de cada alumno o grupo.
Es profesora de LSB Portuguese e imparte formación en multinacionales como Spectrum Brands, entre otras empresas, trabajando con alumnos de diferentes nacionalidades y niveles.
Andreia
Profesora de lengua portuguesa
Andreia es licenciada en Filología y Literatura Portuguesa por la Universidade de Coimbra y cuenta con un máster en Educación Interdisciplinar de las Artes por la Universitat de Barcelona.
Cuenta con más de 20 años de experiencia docente en países como Portugal, Italia, Grecia y España. En Catalunya es creadora del proyecto TeaTuga, a través del cual enseña portugués con un enfoque artístico y práctico.
Imparte clases de portugués en diversas instituciones y empresas, con experiencia en la implementación de metodologías participativas y estrategias educativas.
Es profesora de LSB Portuguese, donde imparte formación en multinacionales como Honda, Engel & Völkers, QLIK, etc.
Joana
Profesora de portugués
Joana es licenciada en Sociología y Políticas Sociales por la Universidade do Minho y cuenta con un máster en Psicopedagogía por la Universitat de Barcelona, con especialización en didáctica en distintos contextos.
Cuenta con amplia experiencia en la enseñanza de portugués a empresas y profesionales, con un enfoque práctico y adaptado al alumno.
Es profesora de portugués en LSB Portuguese, donde imparte formación a profesionales y empresas, trabajando con alumnos de diferentes nacionalidades y niveles en empresas como Bayer, AndyOr, entre otras.
Valeria
Profesora de portugués para empresas
Valeria cuenta con un máster en Enseñanza de Portugués como Lengua Extranjera por la Universidade de Aveiro y es licenciada en Ciencias de la Información por la Universidade Federal de São Carlos, con especialización en Lingüística.
Desde 2008 es profesora de lengua portuguesa y cultura empresarial. También es traductora e intérprete, con experiencia en traducción literaria y obras publicadas en el género.
Es profesora de LSB Portuguese, actuando principalmente en Girona, donde imparte formación en empresas multinacionales como Coatresa, Puratos o Haribo.
Beatriz
Profesora de portugués para los negocios
Beatriz es licenciada en Lingüística Portuguesa por la Universidade de Lisboa, con más de 15 años de experiencia en la enseñanza del portugués como lengua extranjera en escuelas de idiomas, clases particulares, empresas y universidades, tanto en Portugal como en España.
Ha combinado su trayectoria docente con la dirección del Centro de Lengua Portuguesa en Barcelona (Instituto Camões). Es profesora colaboradora de LSB Portuguese y también realiza traducciones técnicas y literarias.
Breno
Profesor de portugués para empresas
Breno es profesor de portugués como lengua extranjera desde el 2010, con una larga experiencia en instituciones de Barcelona, impartiendo clases en la Facultad de Traducción e Interpretación de la UAB, Escola Oficial d’Idiomes o Casa América Catalunya. Es licenciado en Lenguas Románicas (Universitat de Barcelona) y en Historia (UFMG, Brasil). Compagina la docencia con la traducción del castellano y catalán al portugués, y la producción de eventos culturales a través de la asociación Pindorama Cultural y del Festival de Cultura Brasileña Día de Brasil. Es profesor de LSB Portuguese desde 2023 e imparte sus clases en empresas multinacionales.
Sueli
Profesora de portugués empresarial
Sueli es licenciada en Letras (Portugués y Español) por la Universidade de São Paulo, con formación de posgrado en Lengua Española y en Literatura Portuguesa y Brasileña comparadas.
Cuenta con amplia experiencia en la enseñanza de portugués y español a profesionales y empresas, así como en traducción e interpretación en entornos internacionales.
Es profesora de LSB Portuguese, donde imparte formación a profesionales y empresas multinacionales como Sony, entre otras, con un enfoque práctico y adaptado al contexto del alumno.
Ângela
Profesora de portugués para negocios
Ângela es graduada en Lenguas, Literaturas y Culturas (Portugués/Español) por la Universidade do Porto y cuenta con un máster en Enseñanza de Portugués y Español por la Universidade de Coimbra. Actualmente realiza un doctorado en Didáctica de Lenguas.
Cuenta con experiencia en la enseñanza de portugués en instituciones y empresas, tanto en modalidad presencial como online, trabajando con alumnos de diferentes niveles y contextos internacionales.
Es profesora de LSB Portuguese, donde imparte formación a profesionales y empresas, con un enfoque práctico, dinámico y adaptado a las necesidades del alumno.
Maria
Profesora de portugués para los negocios
Maria es licenciada en Lenguas y Literaturas Modernas (Portugués y Francés) por la Universidade Nova de Lisboa, con formación complementaria en Filología Española en la Universitat de Barcelona.
Cuenta con amplia experiencia en la enseñanza de portugués como lengua extranjera para empresas y formación especializada, trabajando con alumnos de distintos niveles y perfiles.
Además, desarrolla una sólida trayectoria como traductora de catalán y castellano a portugués, colaborando con editoriales y proyectos culturales.
Es profesora de LSB Portuguese desde hace 8 años, donde imparte formación a profesionales, empresas y organizaciones institucionales como Médicos Sin Fronteras, con un enfoque práctico y adaptado al contexto del alumno.
Valentina
Profesora de portugués para empresas
Valentina es licenciada en Filología Portuguesa y Española, con especialización en Ciencias de la Educación por la Universidade de São Paulo (USP).
Desde 2005 es profesora de portugués como lengua extranjera en la Embajada de Brasil en Roma. También es profesora en universidades como La Sapienza, Tor Vergata y UNINT en Roma.
Desde 2010 ha sido designada por el Ministerio de Educación de Brasil (MEC) para la gestión del examen CELPE-Bras (Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros).
Colabora y coordina las actividades de LSB Portuguese en España e Italia, y es cofundadora del proyecto Meta Brasil en Italia.
Regina
Profesora especializada en portugués para empresas
Regina es licenciada en Filología Portuguesa e Inglesa y cuenta con un máster en Comunicación y Expresión por la Universidade de Taubaté (Brasil), con títulos homologados en España. Además, ha realizado un posgrado en la Universitat de Barcelona en Expresión, Comunicación, Lenguaje e Interculturalidad en la Práctica Socioeducativa.
Es profesora de portugués como lengua extranjera y forma parte del equipo de LSB Portuguese desde hace más de 15 años, impartiendo formación en empresas, escuelas de negocio y la Cámara de Comercio.
Giselle
Profesora de portugués para empresas
Giselle es licenciada en Filología Portuguesa y Española y en Filosofía, y máster en Literatura Española por la Universidade de São Paulo, y doctora por la Universitat Autònoma de Barcelona.
Además de profesora de portugués, trabajó como profesora de español como lengua extranjera en el Instituto Cervantes de São Paulo y en el Colegio Bandeirantes (São Paulo, Brasil).
Es profesora de portugués para empresas y profesionales en LSB Portuguese, así como profesora de portugués como lengua de herencia en la “Associação de Pais de Brasileiros na Catalunha” y colaboradora del proyecto Meta Brasil, donde coordina sus actividades culturales.
Vieira
Profesor de portugués para los negocios
Vieira es docente titulado y cuenta con más de 25 años de experiencia como profesor de portugués como lengua extranjera en empresas multinacionales. Ha formado a empresarios y directivos en Barcelona, con un enfoque dinámico que fomenta la comunicación desde las primeras sesiones y adapta los contenidos a las necesidades de cada alumno y empresa.
Es profesor de LSB Portuguese, participando tanto en la formación como en actividades culturales y en clases de portugués para empresas. Imparte formación en grandes multinacionales como Bayer, Endesa, Gas Natural, BASF o Henkel.
Danielli
Profesora de portugués
Danielli es Licenciada en Filología Portuguesa y Española por la Universidade Federal Fluminense (Río de Janeiro) y doctora por la Universitat de Barcelona, con una tesis sobre adquisición y aprendizaje de segundas lenguas.
Actualmente es investigadora postdoctoral en el Instituto Luso-Brasileño (PBI) de la Universidad de Colonia (Alemania), centrada en el desarrollo de competencias transculturales en contextos multiculturales.
Es profesora de LSB Portuguese y ha impartido formación en multinacionales como Privalia, Areas, Earpro, Eugin o GNT Iberia.
Lucila
Profesora de portugués para negocios
Lucila es licenciada en Filología Portuguesa e Italiana, con especialización en Ciencias de la Educación por la Universidade de São Paulo (USP), y cuenta con más de 20 años de experiencia en la enseñanza de portugués como lengua extranjera en academias de idiomas en São Paulo (Brasil) y en Roma, incluyendo el Centro Cultural de Brasil en Italia (CCBI) de la Embajada de Brasil.
Es colaboradora de LSB Portuguese en España e Italia, y cofundadora del proyecto Meta Brasil en Italia.
Experiencia
Más de 15 años de experiencia en formación de portugués para empresas y profesionales en España.
Hemos formado a equipos de más de 250 empresas, universidades y escuelas de negocio, desarrollando cursos de portugués para negocios orientados a la comunicación en contextos reales con Portugal y Brasil.
Nuestra experiencia permite trabajar el idioma desde una perspectiva práctica y alineada con el entorno empresarial.
Profesores
Equipo de profesores nativos y filólogos, especializados en la enseñanza de portugués para empresas y profesionales. Cuentan con experiencia en distintos sectores y adaptan cada formación a situaciones reales como reuniones, negociación comercial, presentaciones o comunicación con equipos internacionales.
Esto garantiza una formación relevante y directamente aplicable al entorno de trabajo.
Metodología
Los cursos se basan en situaciones reales de trabajo, como reuniones, negociación, presentaciones o comunicación con clientes y proveedores internacionales.
La formación sigue una progresión estructurada según el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER), desde niveles iniciales hasta avanzados, e integra todas las competencias lingüísticas con un enfoque aplicado al entorno empresarial.
Resultados
Nuestros cursos de portugués para empresas permiten desarrollar un portugués profesional aplicable desde las primeras sesiones.
Los participantes mejoran la fluidez, la precisión y la seguridad en la comunicación oral en contextos internacionales.
El resultado es una comunicación más eficaz y un impacto directo en reuniones, negociación y desarrollo de negocio.